Since the municipal corporation is not taking action in spite of complaints given to it, and since the construction is allegedly in violation of laws, you can try filing a writ petition in the high court under Article 226 of the Constitution seeking direction to the municipal corporation to take action under law.
Dr. Ashok Dhamija is a New Delhi based Supreme Court Advocate and author of law books. Read more about him by clicking here. List of his Forum Replies. List of his other articles. List of his Quora Answers. List of his YouTube Videos.